フアンファーイ ダーイ
ンガーム
(No.10 2003年6月号より)
チェンマイ市の隣、サンカムペーン地区は昔から綿織物が盛んな地域でした。「美しい糸、コットンの国」という意味のこの店では、その伝統的な技術を用いて生み出されたコットン製品が豊富に揃っています。
製品のほとんどは天然素材で染めた布を使っているということで、店内の様子も優しい落ち着いたイメージ。太い糸でざっくりと織ったショール、細い糸で緻密に織った布で縫製したワンピースなど、形やデザインは様々ですが、どれもコットンのもつ柔らかな風合いが特徴です。布の柄はランナー地方や山岳民族の伝統柄をモチーフにしているものが多いので、チェンマイらしいおもやげを探すのにもちょうどいいかもしれません。値段も、スカーフなどが200バーツくらいから、ワンピースが2000バーツくらいからとお手頃。マスコットなどの小さなものもたくさんあります。
なお、棉の栽培から糸紡ぎ、染色、機織、縫製の工程のほとんどを地元サンカムペーン地区で行っているそうです。機織、染色の工程の一部はお店の裏で見学することもできますので、伝統的な機織を見学してみたい方、ぜひ訪れてみてください。交渉次第では機織を習えるかもしれません。
Open：8：30〜18：00 無休
Tel:053-249-398、053-249-442
Fax:053-249-303
www.huanfaidaingam.com
ORIENTAL
EXPOSITION
オリエンタルエクスポジション
チェンマイにも、カシミアショールやじゅうたんなどを扱うお店が数件あります。なぜ？と思うかもしれませんが、産地のヒマラヤ山脈とタイは地続きですから、パキスタンやネパール系の人々と共に、良質の製品がタイにも入ってきているのです。
ヒマラヤの高地に住む山ヤギの毛は、直径が12から14ミクロンと、人間の毛よりも細いのです（人間の毛は75ミクロン）。細すぎて機械では織れず、すべて手作業で織られるのです。
パシミナと呼ばれるものは、カシミール地方でつくられる良質のウールのことです。このなかでも特に上質のウールで織ったものは、大きな布でも、指輪のような細い穴を通すことができます。この布はリングパシミナと呼ばれ、とても人気があります。
オリエンタルエクスポジションは、そんな上質のパシミナやその他のカシミアショール、紙からつくられた色鮮やかな雑貨、ペーパーマシーなど、タイとは一味違う、ヒマラヤの匂いがする製品を扱うお店です。「チェンマイやバンコクの他のお店より品質も良く、値段も絶対安い」と自信たっぷりのオーナーのマルフさん。もちろん、日本で買うより質、値段ともに絶対にお得です。タイに来てカシミアショール？ それもいいじゃないですか。安くて良い物を手に入れるチャンスです。
店舗はチャンクラン通りとナイトバザール2階、ガレーナイトバザールの三ヶ所。
詳しくは、裏表紙見開きの広告をご覧ください。
Click
to see more Page
Bright
Beads
小さな店内には、大きな石をたくさん使ったゴージャスなものから、アクセントに石を使った小さなものまで、ビーズの魅力あふれるアクセサリーがいっぱい。一旦足を踏み入れると、なかなか出てくることができません。ここにお店を開いて約５ヶ月。やはりビーズ好きのお客さんが口コミでやってくるようになり、最近では外国のバイヤーからのオーダーも入るようになったとか。
ビーズは、ネパール、ブラジル、中国などのもの。シルバーはチェンマイ、セラミックはランパーンと、様々な素材を組み合わせてつくる作品は、ビーズが大好きだというオーナー、シーリーガームさんとお手伝い4名の5人がデザインをして、すべてハンドメイドで仕上げます。指輪やブレスレットなどの小さなものは、色違いでいくつも揃えたくなるかわいらしさ。
パーツ売りもしているので、自分でつくることもできますし、石だけを選んでオーダーすることもできます。気の置けないお客さんがひっきりなしに訪れるお店で、世間話をしながら気に入ったアクセサリーをみつけるのも、とても楽しい思い出になります。お値段は、シンプルなもので200バーツくらい、ゴージャスなものが1,000バーツくらいから。
Open : 10：00-20：00 毎日
Tel : 053-400934
E-mail : brightbeads_7@hotmail.com
＊お店の場所が、道路隔てて向かいのトールチークプラザに移転しました。（2006年8月）
（Ｎｏ．26 2004年１０月号より）
KUKWAN
Gallery
空間ギャラリー
北タイそして東北タイ各地の人たちが織った布を集めたお店がここ、空間ギャラリーです。
できるだけ草木染めのものにこだわって集められたたくさんの布は、どれも穏やかな色合い。部屋に一枚あるととても心和みます。
タイといえばシルクというイメージが強いのですが、北タイ地方はコットンのほうが主流。織り方によって、しっかりした手触りのもの、やわらかなもの、と様々です。織り込まれた柄は、伝統的なものや、伝統の柄に現代的なアレンジを加えたものなど。織り手のアイデアが随所に見られます。そしてシルクは東北タイのもの。スカーフやショールにぴったりのしなやかな手触りと鮮やかな発色が特徴です。
布は広げて全体を見てみるまた違った印象があります。気に入ったものは広げてみて更に確認したいですね。
また、２階には計り売りの布があります。手作りの好きな人、既製品では飽き足らない人はぜひ覗いてみてください。
店内の様子。手前のピンクなどの鮮やかなスカーフは東北地方のシルク製。
|
 |
|
Open:10：00〜20：00 日曜定休
39LoiKroh Rd.T.Changklan A.Muang Chiangmai50100Tel/Fax;053-206747
Suriyan
Chandra
オリジナル雑貨とコレクト雑貨の店。店内および庭が独特の感覚で整えられていて、インテリアを見るだけでも楽しい。素焼きの製品はオリジナルで、値段も100バーツくらいからと手頃。
Tel:053-227480 NImmanheamin Rd.Soi1
www.solunart.com
(No.42 2006年2月号より）
ニマンプロムナーデ
昨年オープンした、ショッピングエリア。小さいながらもキラリと光るお店が集まっています。
King
Kid's
店内中、カラフルで柔らかなフェルト生地でつくられたおもちゃがいっぱい。子供が楽しみながら学べるおもちゃがたくさん揃っていて、そのかわいらしさは大人も見ているだけで思わず頬が緩んでしまいます。オーナーのアルニーさんが、自身の出産を機に、布や手仕事の温かさを子供たちに味わってほしいと願って始めたビジネスも5年目で、今では日本をはじめ、外国からもオーダーが入っているそう。ショールームはまだオープン1ヶ月。製品は多くの女性がひとつひとつ手作業で作り上げていきます。
数や色、形を学べるノート。マジックテープでパーツの取り外しができ、何度も遊べる。アルファベットやタイ文字を学ぶ。タペストリー。これでタイ文字もばっちり？ひらがなバージョンも企画中だとか。
パペット人形、モビール、大きな布にパーツをくっつけてお話をつくったり名前を覚えたり。
Tel: 053-262835 Fax:053-260723 www.kingskid.biz
Ars
d-sine
アースデザイン
皮や麻布を表紙にした手帳やカードホルダーなど。チェンマイではあまり見かけないシンプルなデザインがいい。チェンマイ土産としては特長がないが、自分で使うのにはいいのでは。かばんや携帯ストラップもシンプルシックなものがそろっている。
11：00-20：00 毎日 Tel: 053-213490 www.ars-d-sine.com
Production
Development
繊細な竹細工に布を組み合わせた製品がたくさん。日本人にはタイシルクとの組み合わせが人気があるそうですが、今は日本からのオーダーにあわせて、着物生地と組みあせた日本風のものが多数。日本で買うよりは格安です。
Tel: 053-211264, 400514 Fax:053-211264 PD@cmnet.co.th
(No.42 2006年2月号より）
Just
in Time Transport
ジャストインタイム トランスポート
宅配便サービスの会社として設立されて３年と、まだ若い会社ですが、オーナーはこの世界で10年の経験を誇るベテラン。安心して荷物をまかせることができます。世界中への荷物配送が可能で、日本へは、平均3日ほどで到着。自宅など、指定場所まで配送します。必要になる書類などもすべて代行して用意してくれます。
また、海外だけでなく、タイ全国への荷物配送サービスも行っているので、タイ国内での引っ越しや、郵便では不安な大きな荷物の配送に便利です。書類一枚からピックアップサービス、梱包サービスを行っており、わざわざ事務所まで出向く必要がありません。
日本語での問い合わせサービスもあり、英語、タイ語が苦手な人でも安心して問い合わせることが出来ます。荷物の配送に不安のある人、一度お問い合わせください。
8：30-17：00 日曜休み
Tel: 053-904-515,
Mobile : 01-716-9031(日本語), 09-191-4645(英語、タイ語)
Fax: 053-904-516
E-mail: info@jittransport.com
www.jittransport.com
